Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

football game

  • 1 football game

    football game n US match m de football (américain).

    Big English-French dictionary > football game

  • 2 football game

    ˈfoot·ball game, ˈfoot·ball match
    n BRIT Fußballspiel nt, [Fussball]match m SCHWEIZ; AM Footballspiel nt

    English-german dictionary > football game

  • 3 football game

    'foot·ball game n, 'foot·ball match n
    ( Brit) Fußballspiel nt; (Am) Footballspiel nt

    English-German students dictionary > football game

  • 4 football game

    Общая лексика: игра в футбол, футбол

    Универсальный англо-русский словарь > football game

  • 5 football game

    משחק כדורגל
    * * *
    לגרודכ קחשמ

    English-Hebrew dictionary > football game

  • 6 football game

    futbol

    English-Turkish dictionary > football game

  • 7 football game

    voetbalspel

    English-Dutch dictionary > football game

  • 8 football game

    fotbollsmatch

    English-Swedish dictionary > football game

  • 9 football game

    s partit de futbol americà

    English-Catalan dictionary > football game

  • 10 football game

    Новый англо-русский словарь > football game

  • 11 football game

    English-Russian combinatory dictionary > football game

  • 12 football game

    s.
    partido de fútbol.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > football game

  • 13 football game

    futbol

    English-Turkish new dictionary > football game

  • 14 televise a football game

    Универсальный англо-русский словарь > televise a football game

  • 15 football

    football ['fʊt‚bɔ:l]
    (a) (game) British football m; American football m américain
    (b) (ball) ballon m (de football), balle f;
    figurative the abortion issue has become a political football les partis politiques se renvoient la balle à propos de l'avortement
    ►► British the Football Association = la Fédération britannique de football;
    football boot chaussure f de football;
    British football club club m de football;
    British football colours couleurs fpl d'un club de foot;
    British football coupon grille f de Loto sportif;
    football fan British fan mf de foot; American fan mf de football américain;
    American football field terrain m de football;
    American football game match m de football américain;
    British football ground terrain m de football;
    football hooligan hooligan m;
    football hooliganism vandalisme m, hooliganisme m;
    the Football League = association réunissant la majorité des clubs de football professionnels en Angleterre;
    British football match match m de football;
    British football pitch terrain m de football;
    football player British joueur(euse) m,f de football, footballeur(euse) m,f; American joueur(euse) m,f de football américain;
    British football pools Loto m sportif;
    to do the football pools jouer au Loto sportif;
    he won £20 on the football pools il a gagné 20 livres au Loto sportif;
    British football scarf = écharpe aux couleurs d'une équipe de football;
    football season saison f de football;
    British football shirt maillot m de foot;
    British football strip tenue f de foot;
    football supporter supporter m (de football);
    football team British équipe f de football; American équipe f de football américain

    Un panorama unique de l'anglais et du français > football

  • 16 football

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [Swahili Word] kandanda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [Swahili Word] ngovi
    [Swahili Plural] ngovi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [Swahili Word] ngozi
    [Swahili Plural] ngozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [Swahili Word] soka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] English
    [Derived Word] soccer
    [English Definition] a game in which two teams of 11 players try to kick or head a ball into the opponents' goal
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [English Plural] footballs
    [Swahili Word] mpira
    [Swahili Plural] mipira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football
    [Swahili Word] mpira wa miguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] miguu
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football (game)
    [Swahili Word] gozi
    [Swahili Plural] magozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sport
    [Swahili Example] mcheza gozi
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football game
    [Swahili Word] ngovi
    [Swahili Plural] ngovi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football game
    [Swahili Word] ngozi
    [Swahili Plural] ngozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football game
    [English Plural] football games
    [Swahili Word] mchezo wa mpira
    [Swahili Plural] michezo ya mpira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mchezo
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football match
    [Swahili Word] kandanda
    [Swahili Plural] kandanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] play football
    [Swahili Word] -cheza mpira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -cheza
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > football

  • 17 game

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child's game
    [Swahili Word] konya
    [Swahili Plural] konya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] faliti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] kachiri (saga)
    [Swahili Plural] kachiri (saga)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kucheza saka-mke-wangu, kachiri, aiyosa... [Moh], utoto ulioambatana na foliti, saka mke wangu, aiyosa na kachiri saga baina yake na Saada [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] kidau-cha-mpamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [English Example] to play the game "kidau-cha-mpamba"
    [Swahili Example] kucheza [...] kidau-cha-mpamba [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] kitikiti
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kucheza saka-mke-wangu, [...] kitikiti, kidau-cha-mpamba, foliti na kuna-mti-se [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] kuna-mti-se
    [Swahili Plural] kuna-mti-se
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kucheza saka-mke-wangu, kachiri, [...] na kuna-mti-se [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] majani ya mdimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] mdimu
    [Swahili Example] kucheza saka-mke-wangu, kachiri, aiyosa, majani ya mdimu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] njuguni
    [Swahili Plural] njuguni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kucheza saka-mke-wangu, njuguni, kitikiti [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] saka-mke-wangu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] to sing and to have songs sang for, to play the children's game
    [Swahili Example] kuimba na kuimbiwa nyimbo, kucheza saka-mke-wangu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game (a kind of hide-and seek)
    [Swahili Word] bui
    [Part of Speech] noun
    [English Example] children's game [a kind of hide and seek]
    [Swahili Example] mchezo wa bui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game (sitting with outstretched legs, singing, and touching legs)
    [Swahili Word] kibunzi
    [Swahili Plural] vibunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game in which one child walks on stilts and represents a stork
    [English Plural] games
    [Swahili Word] kongoti
    [Swahili Plural] makongoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game of throwing and catching pebbles
    [Swahili Word] mdako
    [Swahili Plural] midako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] daka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game played with sticks
    [English Plural] games
    [Swahili Word] kilenge
    [Swahili Plural] vilenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game similar to blindman's bluff
    [Swahili Word] kizuizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game similar to tipcat
    [Swahili Word] geli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's guessing game
    [Swahili Word] kibafute
    [Swahili Plural] vibafute
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tafuta
    [English Definition] children's game in which the identity of an object hidden in the hand must be guessed
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's hide-and-seek game
    [Swahili Word] kitangangaya
    [Swahili Plural] kitangangaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's jumping game
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dice game
    [Swahili Word] dhumna
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football game
    [Swahili Word] kandanda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game
    [English Plural] games
    [Swahili Word] changamko
    [Swahili Plural] machangamko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changamka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game
    [English Plural] games
    [Swahili Word] chezo
    [Swahili Plural] machezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -cheza, mchezo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game
    [English Plural] games
    [Swahili Word] mchezo
    [Swahili Plural] michezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] cheza
    [English Example] football game
    [Swahili Example] mchezo wa mpira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game (in which children chase each other around)
    [Swahili Word] foliti
    [Swahili Plural] foliti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] foliti ya kufukuzana na kivuli chake mwenyewe [Sul]2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game (sport)
    [Swahili Word] mechi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    [English Example] football game.
    [Swahili Example] mechi ya mpira [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game of chance (any game played for money)
    [Swahili Word] kamari
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] cheza kamari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played on a board
    [Swahili Word] bao
    [Swahili Plural] mabao (also mibao)
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: bao la mtaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played on a board
    [Swahili Word] bau
    [Swahili Plural] bau
    [Part of Speech] noun
    [English Example] game played on a board
    [Swahili Example] bao la mtaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played on a board
    [Swahili Word] dama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played with bits of stick
    [Swahili Word] tiabu
    [Swahili Plural] tiabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played with dice
    [Swahili Word] dado
    [Swahili Plural] madado
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played with dice
    [Swahili Word] dadu
    [Swahili Plural] madadu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played with small cowrie shells
    [Swahili Word] kete
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] meno kama kete
    [Note] teeth like cowrie shells (a high compliement)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jumping and clapping game for 2 rows of people
    [Swahili Word] mdomwa
    [Swahili Plural] mdomwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kicking game played in water
    [Swahili Word] mikambe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mlenge (game played by throwing sticks)
    [Swahili Word] mlenge
    [Swahili Plural] milenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the game of 'bao'
    [Swahili Word] kamna
    [Swahili Plural] kamna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > game

  • 18 game

    ɡeim 1. noun
    1) (an enjoyable activity, which eg children play: a game of pretending.) lek
    2) (a competitive form of activity, with rules: Football, tennis and chess are games.) spill
    3) (a match or part of a match: a game of tennis; winning (by) three games to one.) kamp
    4) ((the flesh of) certain birds and animals which are killed for sport: He's very fond of game; ( also adjective) a game bird.) vilt
    2. adjective
    (brave; willing; ready: a game old guy; game for anything.) modig, villig, med på alt
    - games
    - gamekeeper
    - game point
    - game reserve
    - game warden
    - the game is up
    kamp
    --------
    lek
    --------
    modig
    --------
    spill
    I
    subst. \/ɡeɪm\/
    1) spill, lek
    2) (spesielt amer.) kamp
    3) (spill)parti
    4) vunnet spill, game (tennis), sett (bordtennis og badminton)
    5) ( kortspill) utgang
    6) stilling, poengstilling
    7) forehavende, plan
    8) lek, spøk, tull, knep, triks, påfunn
    what a game!
    I'm tired of all his games!
    9) spill
    10) ( hverdagslig) bransje
    11) mot, utholdenhet
    ahead of the game tidlig ute, i forkant av noe
    anyone's game konkurranse med uvisst utfall, åpen konkurranse
    beat someone at his own game slå noen på hjemmebane
    be in the game være med i spillet, være innblandet
    be off one's game være ute av form, ikke være i slag
    be on one's game være i god form, være i slag
    be on the game (britisk, slang) trekke på gaten (være prostituert)
    be up to game være ute etter noe, drive med noe
    what game is he up to?
    children's game barnelek
    fly at higher game ( overført) sikte høyere, ha høyere mål
    fun and games se ➢ fun, 1
    the game is up\/over spillet er over, slaget er tapt
    a game of chess et parti sjakk
    the game of politics det politiske spillet
    game, set and match game, set og match (tennis); avgjørende seier (overført)
    game time ( hverdagslig) (på) alvor, på tide å få gjort det som skal gjøres
    OK, it's game time, let's give it our best
    OK, nå er det alvor, la oss gjøre vårt beste
    give the game away avsløre alt, røpe alt, forsnakke seg
    have a game with somebody fleipe med noen
    you're having a game with me, you fool!
    du fleiper med meg, din tosk!
    know someone's game eller be up to someone's game vite hva noen er ute etter, kjenne noens triks
    make a game of somebody gjøre narr av noen
    none of your games! ikke prøv deg!, ikke finn på noe tull!
    play a good game of... spille... godt
    play an underhand game bruke knep, spille fordekt
    play games spille spill, leke leker, leke, tulle, skape seg
    stop playing games with the remote!
    play games with somebody ( overført) leke med noen (for å forvirre eller villede), være overfladisk opptatt av noen
    play someone's game gå noens ærend
    play the game spille fair, følge spillereglene, være fair, opptre rettferdig, holde seg til reglene, opptre sportslig
    that's not playing the game!
    put somebody off one's game vippe noen av pinnen, forvirre noen
    the name of the game alfa og omega, det vesentlige
    throw a game tape med hensikt
    two can play at that game ( overført) jeg kan også spille det spillet, du får igjen med samme mynt
    II
    subst. \/ɡeɪm\/
    2) ( også overført) bytte, lovlig bytte, mål
    be an easy game for somebody ( overført) være et lett bytte for noen
    fair game ( jakt) vilt (som det er tillatt å nedlegge) ( overført) lovlig vilt
    III
    verb \/ɡeɪm\/
    spille hasard
    game away spille bort
    IV
    adj. \/ɡeɪm\/
    1) jakt-, vilt-
    2) modig, standhaftig, besluttsom, utholdende
    be game (for) ha lyst (til), ville være med (på), være lysten på, være sugen på
    det er ikke meg imot\/gjerne for meg
    be game to do something ha lyst til å gjøre noe, være lysten\/sugen på å gjøre noe
    die gaming dø kjempende, være utholdende like til det siste
    V
    adj. \/ɡeɪm\/
    halt, lam
    as a result of the accident, he had a game arm

    English-Norwegian dictionary > game

  • 19 game

    I [geɪm] n
    1) игра, партия, матч, состязание, забава

    The game ended in a draw. — Игра закончилась вничью.

    The game is scheduled for Monday. — Игра назначена на понедельник. /Матч назначен на понедельник.

    The game is three to two in our favour. — Счет три - два в нашу пользу.

    The game is up. — Игра проиграна.

    His talk is mere game. — Все его разговоры - пустая забава.

    I have a hard game to play. — Мне предстоит трудное дело.

    That's your little game. — Вот в чем дело. /Вот каковы ваши замыслы.

    - interesting game
    - popular game
    - education games
    - computer games
    - video games
    - fair game
    - Olympic games
    - children's games
    - fascinating game
    - closing game
    - opening game
    - baseball game
    - football game
    - outdoor games
    - indoor games
    - family game
    - team game
    - cards game
    - championship games
    - game room
    - game theory
    - games master
    - games mistress
    - game point
    - final game of the season
    - game of tennis
    - game of skill
    - games with marbles
    - play games
    - play a game of chess
    - play a game of dominoes
    - begin a game
    - play various games
    - play a game with other teams
    - watch the game
    - have a good game
    - play a game of tag
    - have a game of whist
    - get the best of the game
    - be on one's game
    - enjoy a game
    - know the game
    - have the game in one's hands
    - play smb's game
    - give up time to games
    - win two games out of five
    - beat smb at their own game
    - game begins
    - Olympic games are held in...
    2) игра, политика, шаг

    You are having a game with me. — Ты надо мной просто шутишь.

    That's not playing the game. — Это не по правилам/не честно.

    I wish I knew his game. — Знать бы, что он затевает.

    He looks upon his work as a game. — Он относится к своей работе, как к забаве.

    Beat smb at his own game. — Бить кого-либо его собственным оружием.

    The game is not worth the candle. — Игра не стоит свеч.

    - decisive game
    - waiting game
    - guessing game
    - political game
    - double game
    - swindling game
    - game of war
    - game of politics
    - play a losing game
    - have the game
    - make game of smb
    - play the enemy's game
    - spoil smb's game
    - give the game away
    - see through smb's game
    CHOICE OF WORDS:
    (1.) Русскому существительному игра соответствуют английские существительные game и play. Game обозначает игру по определенным правилам и предусматривает некоторые знания и умения: a game of tennis (of chess) партия/игра в теннис (в шахматы); to be good at all ball games хорошо играть во все игры с мячом football is a quick game футбол - игра, требующая быстрой реакции; children's games детские игры. Play обозначает любое развлечение: children's play детские игры/забавы; to see smb at work and at play видеть кого-либо за работой и за развлечением; the play of light and shadow игра света и тени. Существительное play в этом значении неисчисляемое и употребляется без артикля. (2.) See play, v (3.) See tennis, n (4.) See action, I. n
    II [geɪm] n
    дичь; зверь, добытый на охоте; мясо животных, добытых на охоте
    - forbidden game
    - game laws
    - game warden
    - game fish
    - game birds
    - game pie
    - furred game
    - good game country
    - country a bounding in game
    - dish of game
    - hunt game
    - chase game
    - stalk game

    English-Russian combinatory dictionary > game

  • 20 game

    § თამაში, გართობა, ნანადირევის ხორცი
    §
    1 თამაში, შეჯიბრი
    a football game ფეხბურთის მატჩი // შეჯიბრი ფეხბურთში
    to lose / win the game თამაშის წაგება / მოგება
    I’m off my game ფორმაში არა ვარ
    play the game! წესები დაიცავი! // პატიოსნად მოიქეცი!
    none of your little games! არ იეშმაკო! // ნუ ეშმაკობ!
    2 ხელი (თამაშში)
    he lost the first game პირველი ხელი / პარტია წააგო
    3 ნადირი და გარეული ფრინველი
    ●●game park ნაკრძალი
    he’s intent on the game თამაშითაა გართული
    the fans cheered at the football game ფეხბურთის დროს გულშემატკივრებიგასამხნევებლად ყვიროდნენ

    English-Georgian dictionary > game

См. также в других словарях:

  • football game — noun any of various games played with a ball (round or oval) in which two teams try to kick or carry or propel the ball into each other s goal • Syn: ↑football • Derivationally related forms: ↑footballer (for: ↑football) • Members of this Topic:… …   Useful english dictionary

  • football game — American football match; competitive game of soccer …   English contemporary dictionary

  • football game —   Ho okūkū kinipōpō peku …   English-Hawaiian dictionary

  • 2005 Texas vs. Ohio State football game — NCAAFootballSingleGameHeader Name=First football game between Texas and Ohio State Date=September 10, 2005 Year=2005 Visitor School=University of Texas at Austin Visitor Name Short=Texas Visitor Nickname=Longhorns Visitor Record=1 0 Visitor… …   Wikipedia

  • 2005 Oklahoma vs. Texas football game — NCAAFootballSingleGameHeader Name=100th Red River Shootout Date=October 8, 2005 Year=2005 Visitor School=University of Oklahoma Visitor Name Short=Oklahoma Visitor Nickname=Sooners Visitor Record=2 2† Visitor Visitor Coaches= Visitor BCS= Visitor …   Wikipedia

  • 2001 Michigan vs. Michigan State football game — The Catch Michigan Wolverines Michigan State Spartans …   Wikipedia

  • 1967 USC vs. UCLA football game — NCAAFootballSingleGameHeader Name=1967 USC vs. UCLA football game The Game of the Century (1967 version) Date=November 18, 1967 Year=1967 Visitor School=University of California, Los Angeles Visitor Name Short=UCLA Visitor Nickname=Bruins Visitor …   Wikipedia

  • 2005 Texas vs. Texas A&M football game — NCAAFootballSingleGameHeader Name=Lone Star Showdown (112th meeting) Date=November 25, 2005 Year=2005 Visitor School=University of Texas at Austin Visitor Name Short=Texas Visitor Nickname=Longhorns Visitor Record=10 0 Visitor Visitor Coaches=2… …   Wikipedia

  • 2008 Texas vs. Oklahoma football game — NCAAFootballSingleGameHeader Name=103rd Red River Shootout Date=October 11, 2008 Year=2008 Visitor School=University of Texas at Austin Visitor Name Short=Texas Visitor Nickname=Longhorns Visitor Record=5 0 Visitor Visitor Coaches=5 Visitor BCS=… …   Wikipedia

  • 1966 Notre Dame vs. Michigan State football game — The Game of the Century (1966 version) Notre Dame Fighting Irish Michigan State Spartans (8–0) (9–0) 10 10 Head coac …   Wikipedia

  • 2007 Appalachian State vs. Michigan football game — Appalachian State University vs. University of Michigan Appalachian State Mountaineers Michigan Wolverines (0–0) (0–0) 34 32 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»